diff --git a/translation.html b/translation.html
index ea9af81..63d6a3c 100644
--- a/translation.html
+++ b/translation.html
@@ -22,10 +22,10 @@ code { font-family: Menlo, monospace; color: #333; }
 #ui-info.hide-info{ display: none; }
 #ui-info p { line-height: 19px; }
 #ui-info p + p { margin-top: 5px; }
-#ui-info a { color: #06f; text-decoration: none; border-bottom: 1px #efefef solid;}
-#ui-info a:hover { border-bottom-color: #ccc; }
+a { color: #06f; text-decoration: none; border-bottom: 1px #efefef solid;}
+a:hover { border-bottom-color: #ccc; }
 .translation-item { margin-bottom: 50px; display: block; }
-.translation-item-path { font-family: Menlo, monospace; font-size: 10px; color: #ccc; margin-bottom: 10px; display: block; }
+.translation-item-path { font-family: Menlo, monospace; font-size: 10px; color: #ccc; margin-bottom: 10px; display: block; border: none; }
 .translation-item input, .translation-item textarea { font-family: sans-serif; color: #666; font-size: 14px; line-height: 1.5; width: 100%; display: block; padding: 3px; }
 .translation-item textarea { min-height: 200px };
 .translation-item-original { margin-bottom: 15px; }