607 lines
18 KiB
HTML
607 lines
18 KiB
HTML
<!doctype html>
|
||
<html>
|
||
<head>
|
||
<meta charset="utf-8" />
|
||
<title>App Translation Tool</title>
|
||
<style>
|
||
* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
|
||
html { overflow: hidden; }
|
||
body { font-family: sans-serif; color: #666; font-size: 14px; }
|
||
.button { padding: 5px 15px; border: 2px #06f solid; border-radius: 3px; text-transform: uppercase; color: #06f; background-color: #fff; cursor: pointer; transition: all 0.4s; text-decoration: none; text-align: center; font-size: 10px; font-family: Roboto, 'Lucida Grande', sans-serif; font-weight: bold; display: inline-block; margin-bottom: 5px; }
|
||
.button:hover { background-color: #06f; color: #fff; }
|
||
h1, h2, label { display: block; font-size: 12px; font-weight: normal; color: #333; margin-bottom: 5px; }
|
||
code { font-family: Menlo, monospace; color: #333; }
|
||
#container { display: flex; width: 100%; height: 100%; }
|
||
#app-container { width: 100%; height: calc(100vh); }
|
||
#app-container iframe { width: 100%; height: 100%; border: none; }
|
||
#ui-container { max-width: 350px; min-width: 350px; height: calc(100vh); padding: 20px; overflow: auto; }
|
||
#ui-nav { position: fixed; top: 0; right: 0; width: 330px; padding-top: 20px; background-color: rgba( 255, 255, 255, 0.9 ); }
|
||
#ui-nav h1 { font-size: 14px; font-weight: bold; margin-bottom: 10px; text-transform: uppercase; }
|
||
#ui-nav select { max-width: 310px; }
|
||
#ui-info { margin-bottom: 20px; margin-top: 150px; }
|
||
#ui-info.hide-info { display: none; }
|
||
#ui-info p { line-height: 19px; }
|
||
#ui-info p + p { margin-top: 5px; }
|
||
.hide-info + #ui-items { margin-top: 150px; }
|
||
a:not(.button) { color: #06f; text-decoration: none; border-bottom: 1px #efefef solid;}
|
||
a:not(.button):hover { border-bottom-color: #ccc; }
|
||
.translation-item { margin-bottom: 50px; display: block; }
|
||
.translation-item .translation-item-path { font-family: Menlo, monospace; font-size: 10px; color: #ccc; margin-bottom: 10px; display: block; border: none; }
|
||
.translation-item input, .translation-item textarea { font-family: sans-serif; color: #666; font-size: 14px; line-height: 1.5; width: 100%; display: block; padding: 3px; }
|
||
.translation-item textarea { min-height: 200px };
|
||
.translation-item-original { margin-bottom: 15px; }
|
||
.translation-item-original p { margin-bottom: 15px; line-height: 1.5; }
|
||
.translation-ui-button-wrapper { position: fixed; width: 350px; top: 0; right: 0; padding: 10px; background-color: #ccc; }
|
||
.button.is-inactive { color: #ccc; border-color: #ccc; }
|
||
.button.is-inactive:hover { color: #fff; background-color: #ccc; border-color: #ccc; }
|
||
.translation-item-hint { font-size: 12px; color: #666; margin-top: 10px; line-height: 1.5; }
|
||
.select-wrapper { margin-top: 10px; }
|
||
</style>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<div id="container">
|
||
<div id="app-container"></div>
|
||
<div id="ui-container">
|
||
<nav id="ui-nav">
|
||
<h1>App Translator</h1>
|
||
</nav>
|
||
<article id="ui-info">
|
||
<p>You can translate the app on the left side by updating by entering text in the fields below.
|
||
<p>Use the preview button to get a live preview of what your translation looks like.</p>
|
||
<p>Your translations are automatically saved as drafts in the bowser. You can select them using the dropdown menu below.</p>
|
||
<p>When you're done and your translation is complete, you can send the translation data to <span id="author-span">the author</span> via e-mail by clicking the complete button.</p>
|
||
<p>If you have questions or suggestions, please consider opening an issue on <span id="github-span">GitHub</span>.</p>
|
||
</article>
|
||
<ul id="ui-items"></ul>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<script>
|
||
var config = {
|
||
author: {
|
||
name: 'Georg',
|
||
address: 'snorpey@gmail.com'
|
||
},
|
||
app: {
|
||
name: 'glitch tool',
|
||
url: './#languagedebug',
|
||
github: 'snorpey/jpg-glitch'
|
||
},
|
||
language: {
|
||
path: 'lang/{$lang}.json'
|
||
},
|
||
storage: {
|
||
key: 'app-translator-language'
|
||
},
|
||
translator: {}
|
||
};
|
||
|
||
var emailText = 'Hey ' + config.author.name + ',\n I created a new translation for your "' + config.app.name + '" app. I attached the JSON data below. Please let me know what you think.\n\nYour Name\n\n';
|
||
|
||
var containerEl = document.getElementById( 'container' );
|
||
|
||
var appContainerEl = document.getElementById( 'app-container' );
|
||
var uiContainerEl = document.getElementById( 'ui-container' );
|
||
var uiNavEl = document.getElementById( 'ui-nav' );
|
||
var uiInfoEl = document.getElementById( 'ui-info' );
|
||
var uiItemsEl = document.getElementById( 'ui-items' );
|
||
var authorSpanEl = document.getElementById( 'author-span' );
|
||
var githubSpanEl = document.getElementById( 'github-span' );
|
||
|
||
var completeButtonEl;
|
||
var previewButtonEl;
|
||
var iframeEl;
|
||
|
||
var messageQueue;
|
||
var presetLanguageData;
|
||
var draftLanguageData;
|
||
var currentLanguageData;
|
||
var drafts;
|
||
|
||
var iframeWasLoaded = false;
|
||
var availablePresetLanguages = [ 'en-us' ];
|
||
|
||
function init () {
|
||
addAppIframe( config.app.url );
|
||
initLanguage();
|
||
loadFromBrowserStorage();
|
||
|
||
addEventListener( 'hashchange', hashChanged );
|
||
}
|
||
|
||
function initLanguage () {
|
||
var languageFilePath = config.language.path.replace( '{$lang}', getLanguageInHash() || availablePresetLanguages[ 0 ] );
|
||
loadJSON( languageFilePath, jsonLoaded );
|
||
}
|
||
|
||
function addAppIframe ( url ) {
|
||
iframeEl = document.createElement( 'iframe' );
|
||
iframeEl.classList.add( 'appframe' );
|
||
iframeEl.src = url;
|
||
appContainerEl.appendChild( iframeEl );
|
||
|
||
iframeEl.contentWindow.addEventListener( 'message', iframeMessageReceived, false );
|
||
}
|
||
|
||
function hashChanged () {
|
||
if ( getLanguageInHash() ) {
|
||
initLanguage();
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function iframeMessageReceived ( event ) {
|
||
if ( event && event.data ) {
|
||
if ( event.data.loaded === true ) {
|
||
iframeWasLoaded = true;
|
||
|
||
if ( messageQueue ) {
|
||
sendMessageToIframe( messageQueue );
|
||
messageQueue = null;
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if ( event.data && event.data.availableLanguages && event.data.availableLanguages.length ) {
|
||
event.data.availableLanguages.forEach( function ( languageName ) {
|
||
if ( availablePresetLanguages.indexOf( languageName ) === -1 ) {
|
||
availablePresetLanguages.push( languageName );
|
||
}
|
||
} );
|
||
|
||
updateSelect();
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function loadJSON ( url, callback ) {
|
||
var req = new XMLHttpRequest();
|
||
|
||
req.onreadystatechange = function() {
|
||
if ( req.readyState === 4 && req.status === 200 ) {
|
||
var data = JSON.parse( req.responseText );
|
||
|
||
if ( typeof callback === 'function' ) {
|
||
callback( data );
|
||
}
|
||
}
|
||
};
|
||
|
||
req.open( 'GET', url );
|
||
req.send();
|
||
}
|
||
|
||
function jsonLoaded ( languageData ) {
|
||
presetLanguageData = languageData;
|
||
currentLanguageData = languageData;
|
||
sendMessageToIframe( { language: presetLanguageData } );
|
||
addUI( currentLanguageData );
|
||
}
|
||
|
||
function saveToBrowserStorage ( languageData ) {
|
||
if (
|
||
languageData.lang &&
|
||
drafts
|
||
) {
|
||
if ( ! drafts[languageData.lang] ) {
|
||
drafts[languageData.lang] = { };
|
||
}
|
||
|
||
if (
|
||
drafts[languageData.lang].data &&
|
||
JSON.stringify( drafts[languageData.lang].data ) === JSON.stringify( languageData )
|
||
) {
|
||
return;
|
||
}
|
||
|
||
if ( languageData.isDraft ) {
|
||
delete languageData.isDraft;
|
||
}
|
||
|
||
drafts[languageData.lang].data = languageData;
|
||
drafts[languageData.lang].date = Date.now();
|
||
|
||
currentLanguageData = languageData;
|
||
|
||
if ( localStorage ) {
|
||
var str;
|
||
|
||
try {
|
||
str = JSON.stringify( drafts );
|
||
} catch ( err ) {
|
||
console && console.log( err.message || err );
|
||
}
|
||
|
||
if ( str ) {
|
||
localStorage.setItem( config.storage.key, str );
|
||
currentLanguageData.isDraft = true;
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function loadFromBrowserStorage () {
|
||
if ( localStorage ) {
|
||
var str = localStorage.getItem( config.storage.key );
|
||
var data;
|
||
|
||
try {
|
||
data = JSON.parse( str );
|
||
} catch ( err ) {
|
||
console && console.log( err.message || err );
|
||
}
|
||
|
||
if ( data && typeof data === 'object' ) {
|
||
for ( var lang in data ) {
|
||
data[lang].isDraft = true;
|
||
}
|
||
|
||
drafts = data;
|
||
} else {
|
||
drafts = { };
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function addUI () {
|
||
traverse( presetLanguageData, addInput );
|
||
|
||
if ( ! previewButtonEl ) {
|
||
previewButtonEl = document.createElement( 'button' );
|
||
previewButtonEl.classList.add( 'button' );
|
||
previewButtonEl.classList.add( 'update-button' );
|
||
previewButtonEl.textContent = 'Preview Translation in App';
|
||
previewButtonEl.addEventListener( 'click', previewTranslation );
|
||
uiNavEl.appendChild( previewButtonEl );
|
||
}
|
||
|
||
if ( ! completeButtonEl ) {
|
||
completeButtonEl = document.createElement( 'a' );
|
||
completeButtonEl.classList.add( 'button' );
|
||
completeButtonEl.classList.add( 'complete-button' );
|
||
completeButtonEl.classList.add( 'is-inactive' );
|
||
completeButtonEl.textContent = 'Translation Complete. Send data via Email';
|
||
uiNavEl.appendChild( completeButtonEl );
|
||
}
|
||
|
||
authorSpanEl.innerHTML = '<a href="mailto:' + config.author.address + '">' + config.author.name + '</a>';
|
||
githubSpanEl.innerHTML = '<a href="https://github.com/' + config.app.github + '">GitHub</a>';
|
||
|
||
updateSelect();
|
||
updateInputs();
|
||
}
|
||
|
||
function updateInputs () {
|
||
var inputEl;
|
||
var originalTextEl;
|
||
var itemPathId;
|
||
|
||
traverse( presetLanguageData, function ( key, value, parent, itemPath ) {
|
||
itemPathId = itemPath.replace( /\./g, '-' );
|
||
inputEl = document.getElementById( itemPathId + '-input' );
|
||
originalTextEl = document.querySelector( '#' + itemPathId + ' .original' );
|
||
|
||
if ( originalTextEl ) {
|
||
originalTextEl.textContent = value;
|
||
}
|
||
|
||
if ( inputEl ) {
|
||
inputEl.value = '';
|
||
}
|
||
} );
|
||
|
||
if ( currentLanguageData.isDraft ) {
|
||
traverse( currentLanguageData, function ( key, value, parent, itemPath ) {
|
||
itemPathId = itemPath.replace( /\./g, '-' );
|
||
inputEl = document.getElementById( itemPathId + '-input' );
|
||
|
||
if ( inputEl ) {
|
||
inputEl.value = currentLanguageData.isDraft ? value : '';
|
||
}
|
||
} );
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function updateCompleteButton () {
|
||
if ( isLanguageDataComplete( currentLanguageData ) ) {
|
||
completeButtonEl.classList.remove( 'is-inactive' );
|
||
} else {
|
||
completeButtonEl.classList.add( 'is-inactive' );
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function updateSelect () {
|
||
var selectWrapperEl = document.querySelector( '.select-wrapper' );
|
||
|
||
if ( selectWrapperEl ) {
|
||
uiNavEl.removeChild( selectWrapperEl );
|
||
}
|
||
|
||
selectWrapperEl = document.createElement( 'div' );
|
||
selectWrapperEl.classList.add( 'select-wrapper' );
|
||
uiNavEl.appendChild( selectWrapperEl );
|
||
|
||
var labelEl = document.createElement( 'label' );
|
||
labelEl.classList.add( 'select-label' );
|
||
labelEl.for = 'drafts';
|
||
labelEl.textContent = 'Select Language File or Draft to Start Your Translation';
|
||
selectWrapperEl.appendChild( labelEl );
|
||
|
||
var selectEl = document.createElement( 'select' );
|
||
selectEl.id = 'drafts';
|
||
selectEl.addEventListener( 'change', selectChanged );
|
||
selectWrapperEl.appendChild( selectEl );
|
||
|
||
if ( availablePresetLanguages.length > 1 ) {
|
||
var groupEl = document.createElement( 'optgroup' );
|
||
groupEl.label = 'Default Language Files';
|
||
selectEl.appendChild( groupEl );
|
||
|
||
availablePresetLanguages.forEach( function ( languageName ) {
|
||
var optionEl = document.createElement( 'option' );
|
||
optionEl.value = languageName;
|
||
optionEl.textContent = languageName;
|
||
groupEl.appendChild( optionEl );
|
||
|
||
if ( currentLanguageData.lang && currentLanguageData.lang.toLowerCase() === optionEl.value && ! currentLanguageData.isDraft ) {
|
||
optionEl.selected = 'selected';
|
||
}
|
||
} );
|
||
}
|
||
|
||
if ( drafts && Object.keys( drafts ).length > 0 ) {
|
||
var groupEl = document.createElement( 'optgroup' );
|
||
groupEl.label = 'Language File Drafts';
|
||
selectEl.appendChild( groupEl );
|
||
|
||
for ( var lang in drafts ) {
|
||
var optionEl = document.createElement( 'option' );
|
||
optionEl.value = 'draft-' + lang;
|
||
optionEl.textContent = 'Draft for ' + lang.toLowerCase() + ' (last modified on ' + timestampToStr( drafts[lang].date ) + ')';
|
||
groupEl.appendChild( optionEl );
|
||
|
||
if ( currentLanguageData.lang && currentLanguageData.lang.toLowerCase() === lang.toLowerCase() && currentLanguageData.isDraft ) {
|
||
optionEl.selected = 'selected';
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function selectChanged ( event ) {
|
||
if ( event.target && event.target.value ) {
|
||
var languageName = event.target.value;
|
||
|
||
if ( languageName.indexOf( 'draft-' ) === 0 ) {
|
||
currentLanguageData = drafts[languageName.replace( 'draft-', '' )].data;
|
||
currentLanguageData.isDraft = true;
|
||
|
||
updateInputs();
|
||
sendMessageToIframe( { language: getLanguageDataFromInput( true ) } );
|
||
|
||
updateSelect();
|
||
updateEmail();
|
||
updateCompleteButton();
|
||
} else {
|
||
var languageFilePath = config.language.path.replace( '{$lang}', languageName.toLowerCase() );
|
||
loadJSON( languageFilePath, jsonLoaded );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function addInput ( key, value, parent, itemPath ) {
|
||
if ( typeof value === 'string' ) {
|
||
var itemPathId = itemPath.replace( /\./g, '-' );
|
||
var itemEl = document.getElementById( itemPathId );
|
||
|
||
if ( itemEl ) {
|
||
uiItemsEl.removeChild( itemEl );
|
||
}
|
||
|
||
itemEl = document.createElement( 'li' );
|
||
itemEl.classList.add( 'translation-item' );
|
||
itemEl.id = itemPathId;
|
||
|
||
var pathEl = document.createElement( 'a' );
|
||
pathEl.textContent = itemPath;
|
||
pathEl.href = '#' + itemPathId;
|
||
pathEl.classList.add( 'translation-item-path' );
|
||
itemEl.appendChild( pathEl );
|
||
|
||
var originalTextEl = document.createElement( 'div' );
|
||
originalTextEl.classList.add( 'translation-item-original' );
|
||
originalTextEl.innerHTML = '<h1>Original Text</h1><p class="original">' + value + '</p>';
|
||
itemEl.appendChild( originalTextEl );
|
||
|
||
var labelEl = document.createElement( 'label' );
|
||
labelEl.classList.add( 'translation-item-label' );
|
||
labelEl.for = itemPathId + '-input';
|
||
labelEl.textContent = 'Translation';
|
||
itemEl.appendChild( labelEl );
|
||
|
||
var inputEl;
|
||
|
||
if ( value.indexOf( '\n' ) !== -1 || value.length > 60 ) {
|
||
inputEl = document.createElement( 'textarea' );
|
||
} else {
|
||
inputEl = document.createElement( 'input' );
|
||
inputEl.type = 'text';
|
||
}
|
||
|
||
inputEl.classList.add( 'translation-item-value' );
|
||
inputEl.id = itemPathId + '-input';
|
||
itemEl.appendChild( inputEl );
|
||
|
||
if ( key === 'lang' ) {
|
||
var hintEl = document.createElement( 'p' );
|
||
hintEl.innerHTML = 'The <code>lang</code> field contains a two-letter or four-letter code of the language, e.g: <code>en</code> for English or <code>en-GB</code> for British English (see <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes" target="_blank">Wikipedia</a> for a list of ISO 639-1 language codes). If you\'re not sure which code to put here, just put the language name in English, e.g: <code>German</code>.';
|
||
hintEl.classList.add( 'translation-item-hint' );
|
||
itemEl.appendChild( hintEl );
|
||
}
|
||
|
||
uiItemsEl.appendChild( itemEl );
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function previewTranslation ( event ) {
|
||
currentLanguageData = getLanguageDataFromInput();
|
||
sendMessageToIframe( { language: getLanguageDataFromInput( true ) } );
|
||
saveToBrowserStorage( currentLanguageData );
|
||
updateEmail();
|
||
updateSelect();
|
||
updateCompleteButton();
|
||
currentLanguageData.isDraft = true;
|
||
|
||
uiInfoEl.classList.add( 'hide-info' );
|
||
}
|
||
|
||
function updateEmail () {
|
||
var emailLanguageData = JSON.parse( JSON.stringify( currentLanguageData ) );
|
||
|
||
if ( emailLanguageData.isDraft ) {
|
||
delete emailLanguageData.isDraft;
|
||
}
|
||
|
||
var linkUrl = 'mailto:' + config.author.address;
|
||
linkUrl += '?subject=' + encodeURIComponent( 'New translation for "' + config.app.name + '" app: ' + emailLanguageData.lang );
|
||
linkUrl += '&body=' + encodeURIComponent( emailText );
|
||
linkUrl += encodeURIComponent( JSON.stringify( emailLanguageData, null, '\t' ) );
|
||
|
||
completeButtonEl.href = linkUrl;
|
||
}
|
||
|
||
function sendMessageToIframe ( data ) {
|
||
if ( iframeWasLoaded ) {
|
||
// send message to app iframe
|
||
var messageOrigin = location.protocol + '//' + location.host;
|
||
|
||
if ( location.port !== '' ) {
|
||
messageOrigin += ':' + location.port;
|
||
}
|
||
|
||
iframeEl.contentWindow.postMessage( data, messageOrigin );
|
||
} else {
|
||
messageQueue = data;
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function isLanguageDataComplete ( languageData ) {
|
||
var result = true;
|
||
|
||
traverse( presetLanguageData, function ( key, value, parent, itemPath ) {
|
||
if ( ! getObjectByString( itemPath, languageData ) ) {
|
||
result = false;
|
||
}
|
||
} );
|
||
|
||
return result;
|
||
}
|
||
|
||
function timestampToStr ( timestamp ) {
|
||
var d = new Date( timestamp );
|
||
var year = d.getFullYear();
|
||
var month = addLeadingZero( d.getMonth() + 1 );
|
||
var day = addLeadingZero( d.getDate() );
|
||
|
||
return [ year, month, day ].join( '-' );
|
||
}
|
||
|
||
function traverse ( obj, fn, path ) {
|
||
path = path || '';
|
||
var itemPath;
|
||
|
||
for ( var i in obj ) {
|
||
itemPath = path === '' ? i : path + '.' + i;
|
||
fn.apply( this, [ i, obj[i], obj, itemPath ] );
|
||
|
||
if ( obj[i] !== null && typeof obj[i] === 'object' ) {
|
||
traverse( obj[i], fn, itemPath );
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function addLeadingZero ( int ) {
|
||
if ( int < 10 ) {
|
||
return '0' + int;
|
||
} else {
|
||
return '' + int;
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
function getLanguageDataFromInput ( merge ) {
|
||
var result = { };
|
||
var inputEl;
|
||
|
||
traverse( presetLanguageData, function ( key, value, parent, itemPath ) {
|
||
var itemPathId = itemPath.replace( /\./g, '-' );
|
||
|
||
if ( typeof value === 'string' && itemPathId ) {
|
||
inputEl = document.getElementById( itemPathId + '-input' );
|
||
|
||
if ( inputEl && inputEl.value ) {
|
||
setObjectValueByKey( itemPath, inputEl.value, result );
|
||
}
|
||
}
|
||
} );
|
||
|
||
if ( merge ) {
|
||
traverse( presetLanguageData, function ( key, value, parent, itemPath ) {
|
||
if ( ! getObjectByString( itemPath, result ) ) {
|
||
setObjectValueByKey( itemPath, JSON.parse( JSON.stringify( value ) ), result );
|
||
}
|
||
} );
|
||
}
|
||
|
||
return result;
|
||
}
|
||
|
||
function getLanguageInHash () {
|
||
var hash = location.hash.toLowerCase();
|
||
|
||
if ( hash.match( /#?language:([a-z]{2}-[a-z]{2})$/ ) ) {
|
||
return hash.toLowerCase().replace( /#?language:([a-z]{2}-[a-z]{2})$/, '$1' );
|
||
} else {
|
||
return '';
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
// http://stackoverflow.com/a/6491621/229189
|
||
function getObjectByString ( str, obj ) {
|
||
if ( typeof str === 'string' ) {
|
||
str = str.replace( /\[(\w+)\]/g, '.$1' ); // convert indexes to properties
|
||
str = str.replace( /^\./, '' ); // strip a leading dot
|
||
|
||
var keys = str.split( '.' );
|
||
|
||
for ( var i = 0, len = keys.length; i < len; ++i ) {
|
||
var key = keys[i];
|
||
|
||
if ( key in obj ) {
|
||
obj = obj[key];
|
||
} else {
|
||
return;
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
return obj;
|
||
}
|
||
|
||
function setObjectValueByKey ( key, value, obj ) {
|
||
var keys = key.split( '.' );
|
||
var keyPart;
|
||
|
||
while ( ( keyPart = keys.shift() ) && keys.length ) {
|
||
if ( ! obj[keyPart] ) {
|
||
obj[keyPart] = { };
|
||
}
|
||
|
||
obj = obj[keyPart];
|
||
}
|
||
|
||
obj[keyPart] = value;
|
||
|
||
return obj;
|
||
}
|
||
|
||
init();
|
||
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html> |